Thursday, 31 December 2015

New Year ride with UBER (Enjoy one time FREE ride up to RM25)


New Year ride with UBER


Focus on celebrating and not on parking

每逢节庆假日,槟岛常常面对严重的交通拥堵,行车特别缓慢,即使某些路段通畅,接下来也会苦恼泊车位的不足问题。在路上停停走走,兜兜转转,玩乐的兴致必定减了一大半。圣诞节刚过,但假日未完,又遇到跨年,游客人数暴增,槟城热门倒数地点也将聚集了许多人潮,庆幸UBER在槟城跨年一月份提供免费的乘搭体验。你想在跨年小酌两杯,不用担心酒后驾驶的危险和检举,按一按你的手机,呼叫靠近你的UBER司机吧。

Christmas Day had just passed and New Year Day is tomorrow. If we were to be in New York, we will be busy planning how we are going to count down at Time Square and watch the ball dropping ceremony. Back to reality. Penang is also famous with the traffic jams and the lack of parking lots especially during public holidays. I can still remember that the traffic is so bad and you can’t even find a parking lots inside a shopping centre during Christmas time in Penang. For this coming New Year eve we had made UBER as our main transportation. We do not have to worry on where to park and can concentrate on partying. Don’t drink and drive, make UBER  your ultimate choice.





Tuesday, 22 December 2015

手工凤梨酥 Pineapple Cake | 小田佳园 Gartien Penang


Gartien Pineapple Cake 小田佳园凤梨酥


听闻槟城本地出产的小田佳园凤梨酥已久,只是一直以来没机会品尝,今天能来到小田佳园也是有因缘际会的。在一次偶然的机遇中与部落客阿宝相识,那时时间仓促,加上另有目的,也没聊上几句,唯有日后偶尔通过脸书和部落联系。话题谈开了,我想我们对待生活某个层面的态度是相似重叠的,便想说得找个时间与阿宝聚聚,好好的认识与交流,就这样,小田佳园成了我们约见的地点。

We had knowing Gartien Penang long time ago but we always do not have the chance to taste it. Finally we had the opportunity to visit Gartien Penang and taste their famous pineapple cake. Story start from the time we first met Penang blogger, Ah Pou. Due to time constraint and also each of us have our own busy schedule, we do not have much time to chat and know each other. The only way we keep contact is through facebook and blog. Slowly we become closer and know each other more, we feel like we have lots of similarity in life. So, we decide to meet again and Gartien Penang becomes our first outing destination.




Saturday, 19 December 2015

大众金行 Public Gold | 槟城黄金博物馆 PG Gold Museum


Gold Museum Penang


黄金向来是文明发展史上华贵和身份的象征。熠熠生辉的黄金因其稀有性而变得十分珍贵,用途也越来越广泛,除了制作成精致的珠宝首饰,也被视为经济财富的重要储备。但是人们对黄金的历史与文化价值,市场的价格与需求,并没有深入的了解。如今,马来西亚唯一的黄金博物馆座落在槟城乔治市的古迹区,若你想提高对黄金的认知,不妨前来参观一趟。

As you know from long time ago, gold is a symbol of wealth and prosperity. Due to the high demand from the market and small amount that exist on earth, this makes it even more unique. Gold was wildly making it into jewelry as most of us know, but it is also an important economical property for a country. To be honest, most of us not really understand the history of gold, the market price and the demand. Not to worry much now because we have our one and only gold museum in Malaysia, this is located at this beautiful Penang Island. If you want to learn more about gold, feel free to pay a visit to gold museum. 




Wednesday, 9 December 2015

Christmas & New Year Eve Buffet Menu 2015 | 吉隆坡诺富特酒店 Novotel Kuala Lumpur City Centre


Christmas Buffet Novotel KLCC


盛大的十二月,跨入新年前总得找个时间陪伴家人朋友温馨共度一餐。生活太忙太累,大家各散东西,圣诞日就该好好联系情谊,分享彼此的近况,当然也趁机犒赏自己这一年的付出与努力,心满意足痛快的吃上一顿美味。诺富特吉隆坡市中心酒店即将在来临的圣诞和跨年推出丰盛的自助下午茶点和晚餐,感谢酒店的诚意邀请,我们在这一路上感受到了吉隆坡柏威年广场与星光大道的浓厚热闹气氛,也品尝了圣诞大餐的惊喜滋味。

December is a month of celebration where we celebrate Christmas Eve and New Year together. When come to December, the most difficult question is where to celebrate with our friends and family. As we getting more and more busy and working apart from each other, festive season is the only time we can sit together and catch up. We also take this opportunity to reward our self on what we had done in this year.

Novotel Kuala Lumpur City Center had come out with a Christmas and New Year eve afternoon tea and dinner buffet during this month. Special thanks to Novotel Kuala Lumpur City Centre for inviting us for their Christmas Eve buffet dinner review. We really feel the mood of celebration along the way to Novotel Kuala Lumpur City Centre especially when we walk on Bukit Bintang and Pavillion shopping mall.





Thursday, 3 December 2015

Coffee & Cake Buffet | FIP Lounge's 1st Anniversary, Shangri-La's Rasa Sayang and Spa Penang


FIP Lounge, Shangri-La's Rasa Sayang Resort and Spa


 FIP Lounge’s First Anniversary, Shangri-La’s Rasa Sayang Resort and Spa 

八月份入住槟城香格里拉沙洋度假酒店的体验特别棒,现在又回到这里,站在几棵苍翠挺拔的老树下仰望星空,自然长成如此淡定悠然。感谢香格里拉沙洋FIP酒廊一周年纪念的派对邀请,现场的气氛在酒精音乐的作用下,欢乐愉快,也希望酒廊在未来的日子十里飘香。酒廊的空间用色时尚缤纷,设计概念大胆玩味,红唇与黑胡子造型枕头,立体互动壁画更是为顾客提供了随意摆拍的最佳道具和场景。

A few months back we was invited to stay a night at Shangri-La's Rasa Sayang Resort & Spa and now we visit again to this beautiful place to celebrate their FIP Lounge’s 1st Anniversary. Especially thanks to Shangri-La's Rasa Sayang Resort & Spa for inviting us and 3 of us really enjoy the moment in this anniversary party. With the combination of wine and music, this creates a great ambience and fun party. FIP lounge have a very bold and fun design. Red lip and moustache pillow together with the 3D mural gives a fun life to the lounge. It is exactly what FIP means, Fun, Interactive and Play. 





Tuesday, 1 December 2015

IMAGINATION 想象 | Take a Look Back on November 2015




Hello Novemver - Chapter 11


任明信〈大人〉

你变成这样
不是一天两天的
从爬行开始
到学会站
曾经那麽渴望天空
觉得自己不用翅膀就能飞
现在只能躲在金属壳裡
看着云朵慢慢远离
你的第一栋房子在海边
你亲手盖的
浪一来就融化你
眼睁睁看着,并不觉得失望
在你还小的时候
生日愿望总是快快
快快长大
长大以后绝对
要当个好人
现在,你长得很大
你的房子也比从前更大,更强壮
生活已经不再有风浪
房子却跟着你
一天天融化
当初是谁让你更懂得世界
更懂得爱
也有它应有的价格
是谁教你更懂得
承诺孩子那些
你从未打算实现的事情
你眼睁睁看着
你变成这样
并不觉得失望





Monday, 23 November 2015

槟城鬼怪博物馆 Ghost Museum Penang


Ghost Museum Penang


槟城鬼怪博物馆是间有趣的双层老屋,把我们平日避而远之的鬼怪呈现在眼前。从东南亚热带乡野的香蕉女鬼、穿越到中国湘西道长赶尸、神秘的埃及法老王金字塔、接着巧遇日本贞子、与欧美吸血鬼共同用餐食人肉等,灯光与音效的配合使整栋建筑鬼魅迷惑憧憧。博物馆确实花费心思,精选展出这世界五大地区的鬼怪传说和形象,配有解说员讲诉典故,让参观者对其由来有更深入的了解,以求打破传统的迷思和刻板的印象,各种道具和服装的提供也增添了互动的乐趣。

Penang Ghost Museum is a very interesting double story old building which shows you all those paranormal things that we usually will avoid talking about. From banana tree ghost from Southeast Asia to China vampire, mysterious Egyptian mummy and Pharaoh, Japan's Sadako and America’s vampire is there waiting for you to have some good time with them. Together with the light and sound arrangement, it makes the entire building looks and sounds creepy.

Penang Ghost Museum really put a lot of effort in setting up this museum where they pick legends and ghost image among five of the world region. With the narrator recounts the story, it give you in depth understanding about the origin of the legends and ghost. The purpose is to break the traditional myth and stereotype and make it fun to public where they provide plenty of props for you to take photo in their museum.






Sunday, 22 November 2015

1OTT Social TV Review | 网络电视盒 1OTT Streaming Media Player - Ban Hin Bee (BHB) Group


1OTT Social TV


 1OTT  Social TV (Smart TV Streaming Media Player) 

1OTT网路电视盒(以下简称1OTT是为各年龄层定制的电视产品,上百个频道定能让你重拾合家大小坐在电视前观影的乐趣。通过这个开放的网络平台,可观看的影视包括网上最新电影、热门港澳台、欧美、大陆和韩日电视剧、卫视精选频道、动漫卡通、音乐演唱会、在线课堂与教育性节目、体育赛事直播等多元多样的节目。一次性付费,无任何隐藏订阅收费,就能从1OTT接收无限娱乐资讯,享受免费的精彩内容。

NO HIDDEN COSTS, ONE TIME FEE ONLY

1OTT Social TV is a product made for every age group where you can enjoy watching up to 100 channels with your family. Through this Video On Demand (VOD) apps, you can watch more than 12,000 titles including movies, series, variety shows, and MTV’s from US, Hong Kong, China, Korea, Japan, Malaysia, Singapore, India, Indonesia, etc. VOD are Private Apps developed by Third Party developers where you just required doing a ONE TIME download for Private Apps to enjoy UNLIMITED video streaming for FREE. It’s just that easy.





Wednesday, 11 November 2015

32 MANSION | Thirty Two at The Mansion, Penang Restaurants & Dining


Thirthy Two at the Mansion


槟城的三十二号意式别墅坐落在乔治市靠海的岸边,白色宅邸入今已是赫赫有名的高级西式餐馆,经营了十五年之久。步入餐厅,给我留下的第一印象的是仿真油画装饰的背景墙,仿佛瞬间时空交错,来到欧式画廊体验主人收藏的艺术品味,但可惜,仿真油画作品近看粗糙,对小细节的不用心感到些许失望。不过,整栋建筑的室内环境装潢充满异国情调,暗红窗帘端庄传统,巴洛克风格的复古吊灯下弥漫一股浓厚的典雅浪漫。

The famous 32 Mansion is located at Georgetown by the sea where you can see the white Italian style mansion from far. 32 Mansion is a fine dining restaurant that served western cuisine for 15 years ago till now. Once you step into their restaurant, the first things that attract you is the oil painted art which shows that the owner have a very good taste. But it is a little disappointed since all the art is a simulation where you can see the flaws from near. Overall, it is a mansion full with exotic feeling and the baroque-style retro chandelier creates a romantic and elegant feeling.




Sunday, 1 November 2015

LISTEN 倾听 | Take a Look Back on October 2015




Dear October - Be Cool Be True Be Awesome


他们还是爱她们的 
与我们一样会受上帝的伤 
至于一隻眼 
与另一隻眼的相遇 
天生也好,后天也好 
重点是他们排除万难地相遇了 
有人在马路边偷笑她们 
我觉得无聊 
有人在捷运站避开他们 
我觉得讨厌 
有一天我坐在公园裡 
看见炎热的天气让孩子活着,让树活着,让花活着 
最终是爱让我们活着 
那为什麽一棵树不能喜欢另一棵树呢 
所有在眼神裡面偷偷牵过的手 
都是害羞的细胞勇敢奔跑的爱

——陆颖鱼〈活着——给彩虹〉





Wednesday, 28 October 2015

Le Pont Boulangerie et Café (Bedford Business Park, Kuala Lumpur)


Le Pont Boulangerie, Kuala Lumpur


Le Pont Boulangerie et Café 位于吉隆坡旧巴生路的商业地带,与东方人文艺术馆同排。外观以黑白色为基调,欧式风格的落地玻璃门面,明亮又简约。底楼为面包和外带区,一楼二楼为用餐区,提供法式料理和精品咖啡。步入餐厅,空气中弥漫着浓郁的面包香,各式样的面包糕点整齐排列,满目琳琅。左侧有片宽敞的空间让顾客歇息片刻,橘褐色的木制楼梯把上下楼切割成两个独特却又相容的空间,带来视觉通透和精神上的美感。

Le Pont Boulangerie et Café is located at Bedford Business Park around old klang road. It is also same row with Oriental Art & Cultural Association. The exterior design is mainly black and white in colour. The European style glass door and window make it look bright and simple. The ground floor is their bakery area while second and third floor is their dining area where they served French cuisine and coffee. 

Once we step into their shop, the air is diffused with rich aroma of bread. There are all kinds of bread and patisseries waiting for you to have it. The left side is a waiting area where customer can take a break for a moment while waiting for their order. The wooden staircase located at the center makes a perfect divider for very different and unique yet diffusible area into one. It is simply beautiful.






Friday, 16 October 2015

Swedish Design Earphones | SUDIO KLANG


Sudio Klang


耳机是我的随行配件,独自狂欢或追求平静,打开音乐便把能世界的噪音都化为乌有,暂时远离现实的喧嚣叫嚷。我喜欢通过细微的声音捕捉生活中逝去的情感,共鸣的声音悠悠美妙旷远。上一副耳机因为长期随意收拾,导致耳机线脱落,音质变得粗躁沙哑。上网游览,无意发现瑞典品牌Sudio耳机,外观优雅极简,规格价钱合理,颜色搭配不失品位亦不高调,考虑后便决定入手黑金色的Sudio Klang系列耳机。

Earphone is one of my must have accessories where I can easily dive into my own little world of peacefulness. It is a way to temporarily runaway from reality by listening to music. I like to find inspiration through music which inspires me a lot in my daily life.

My last earphone was spoiled due to some pulling when I simply store it in my bag and also it had been used for a long period of time. After made some research online, I had decided to buy myself a Sudio Klang earphone. It looks sleek, professional and minimal. The price was surprisingly affordable and the colour combination is just on point. At last, I had decided to purchase the black and gold combination earphone which I love it so much.  




Friday, 9 October 2015

慢食 Slow Food | 真食 Real Food Sonnentor, Straits Quay Penang


Real Food Sonnentor



真食的用餐空间设计简约,宽敞透亮的空间让你放松,放慢生活的步伐,从忙碌的节奏中深呼一口气,享受几分自由,也享受真正的食物。真食支持绿色概念的慢食运动,菜单以纯素食为主。每一道上桌的料理都采用本地蔬菜市场供应的新鲜有机食材,未经过化学加工处理,且不含防腐剂。为了确保食物的天然的味道与口感,厨房以低温慢煮烹调方法物保持食材的营养质量和美味。

Real Food Sonnentor is a restaurant with a very simple and spacious design. Once you walk into Real Food Sonnentor, you can feel the relax vibes. Everything will slow down and let’s escape from all the fuss in our daily life. The real way to enjoy food is enjoy the short period of freedom that you had. Real Food Sonnentor supports the go green slow food concept by having a wide range of vegetarian menu. Each of the ingredients that served to their customers was supplied by local organic farmers with no preservative on it. In order to maintain the original taste of each ingredient, Real Food Sonnentor chooses to use a slow cook method to keep every ingredient’s taste and nutrient. 




Thursday, 1 October 2015

LOOK DEEP INTO NATURE 回归自然 | Take a Look Back on September 2015





九月Hello | 你好September


我喜欢在路上走 
一个人 
看着太阳 
看着她从草尖上 
从羚羊的角弯里 
从干燥的秸杆上升起

我喜欢在路上走 
我不要帽子 
不要屋顶 
不要那重复的墙 
我不想看见上面的水迹 
它像噩梦的影子

我喜欢在路上走 
太阳爱我 
也爱所有的人 
我渴望成为一片大陆 
在她的注视下 
拒绝海洋

我喜欢在路上走 
我喜欢在黄昏的路上 
看见灯光 
我喜欢一个人 
一个人 
必须有太阳


——顾城〈 我喜欢在路上走〉





Tuesday, 29 September 2015

Emerald Wedding Package | 海峡湾 Sea Queen Restaurant, Straits Quay Penang


Sea Queen Restaurant


“A marriage is not a noun; it’s a verb.
It isn’t something you get.
It’s the way you love your partner every day.”
-- Barbara De Angelis

结婚是件正经事,每对新人向往浪漫的婚礼。新娘身穿洁白的婚纱,捧着玫瑰,头发飘逸,挽着新郎的手一起踏着红毯步入婚礼的殿堂,让人见证爱情开花结果。婚宴上,夫妻俩接受来宾的祝福,共同分享有情人终成眷属的喜悦,永生难忘的宴会将会是夫妻俩的毕生回忆。位于海峡岸商场的海峡湾近期推出了婚宴料理配套,邀请我们前往试菜。

You will never attend a wedding without a wedding dinner. For how long wedding dinner is one of the important part of a wedding ceremony where the newly marriage accept the blessing from their guests. So, wedding dinner is so important that I creates memories and also share the love with the people surrounding. Sea Queen Restaurant had come out with a wedding dinner package where you can have your wedding dinner there. We had been honor to be invited to attend a food review at their restaurant which located at Straits Quay and now we would like to share it with you.





Friday, 25 September 2015

A Delightful Opening Stay | 马六甲诺富特酒店 Novotel Melaka


Novotel Melaka


诺富特酒店是雅高集团名下的知名酒店品牌,属于高品质的四星商务型酒店,马来西亚的第一间诺富特酒店在繁忙热闹的吉隆坡市中心。如今,第二间诺富特酒店正式入驻古城马六甲,联合国科教文组织认定的世界文化遗产之一。我们很荣幸被邀请出席马六甲诺富特的开张仪式,提前入住体验酒店客房,共同分享见证这份喜悦与激动。

Congratulation to Novotel Melaka. Novotel Melaka had marked 20th Sept 2015 in the history where they open its door in the UNESCO world heritage city. It is also the second Novotel in Malaysia under the French group, Accor. Novotel Melaka is located in the heart of the city center where all the major tourist attractions and shopping malls are between walking distance.




Thursday, 17 September 2015

槟城香格里拉沙洋度假酒店 Shangri-La's Rasa Sayang Resort & Spa, Penang




百年老树是槟城香格里拉沙洋度假酒店的天然艺术之美,硕大的树冠像一把参天大伞遮天蔽日,茂盛繁密的枝叶优雅迷人,有些垂及地面,有些高耸挺拔,有些悬挂半空。葱葱茏茏的绿荫天空滤去午后的热度,洒下来的阳光零星温暖,记忆中的这片绿再也抹不去。整个早上,心情被雨水占据,宽敞花园经过雨水的洗涤后,特别漂亮翠绿,热带风情浓厚,来度假酒店就是为了倾听岁月静好,在平和中获取内心的从容。

The natural beauty of century-old rain trees at Shangri-La's Rasa Sayang Resort & Spa is the main attraction of this resort. The trees are so high up in the sky and huge that creates a natural shades in the resort. Ancient and lush, the foliage reaches for the ground like falling rain but remains suspended above the earth. After soaking wet during our morning activity due to the rain, it is a gift for us that we can have a bath and enjoy the peacefulness of the resort. 





Wednesday, 16 September 2015

意大利风味自助餐 Viva Italiano Buffet Dinner | 槟城金沙度假酒店 Golden Sands Resort Penang




意大利自助晚餐 VIVA ITALIANO BUFFET DINNER

价格 Price:RM78 nett per person (Adult) and RM39 nett (Child 6-11 Years)

近年来,槟城星级酒店注重推出各类式自助餐,促销和宣传活动在社交网络分享中广为流传,整桌五颜六色的菜色就像是视觉与味觉的飨宴,带给人们列鼎而食的奢华享受,无可抗拒的魅力如病毒式传播。这一次槟城金沙度假酒店别出心裁,特别在九月至十二月份的每个星期三,推出意大利风味自助晚餐,让大家在绿色休闲轻松的热带环境下品尝多元的异国料理,感受意式独特的浪漫情调。

Did you notice that these recent years, lots of hotel had introduced different types of buffet dinners. You can see them everywhere at your social media news feed. Each of them came out with irresistible promotion that will go viral in social media. This time we are honoured to be invited by Golden Sands Resort, Penang where they come out with an Italian inspired buffet. This Italian buffet dinner starts from September till December on every Wednesday only. Grab this chance to have an Italian style buffet dinner at Garden Café. Feel the breeze and have a romantic dinner with your family and loved ones.



Tuesday, 15 September 2015

槟城长荣桂冠酒店 Evergreen Laurel Hotel Penang




槟城长荣桂冠酒店算是槟岛区年龄较大的酒店,室内外标准的国际酒店设计,大厅面积宽敞明亮,浓浓的镶金边复古水晶吊灯,落地窗大理石几何图形风格典雅,几套大型黑皮革沙发,一旁的茶几摆放陶瓷花瓶装饰,大柱子成双对的视觉平衡结构,整栋融入木质元素的建筑带有风华绝代的气息,旧时代风韵犹存。登记入住的服务员亲和,穿着绿色剪裁的西装外套和红领结,笑容可掬,这确实是风靡一时的富丽堂皇与庄严肃穆的象征。

Evergreen Laurel Hotel Penang is already there for quite sometimes. The hotel has an international standard design both interior and exterior. The lobby is very spacious and bright with some vintage gold-rimmed crystal chandelier. The ceiling window and marble makes it look elegant. A few sets of black leather sofa along with ceramic vases on the coffee table as decoration. The hotel has merged in wooden element to make it even elegant. The staff at the reception is so friendly with their green suit jacket and red tie. You can imagine that all the rage about how magnificence and grand it is during that time. 




Monday, 14 September 2015

Wembley Café Buffet Dinner | St.Giles Wembley, Penang Premier Hotel




上一篇分享槟城圣吉尔斯温布利精品酒店的入住体验,这一篇想要和大家介绍酒店的自助晚餐。那一天下午外出观光乔治市古迹区,回来洗个热水澡歇息片刻后,便在晚餐时间前往酒店二楼的温布利咖啡馆享用自助餐。当天星期四,酒店准备了融合日本与国际风味的自助餐点。

Have you read our previous post which is about the experience of staying in St. Giles Wembly PremierHotel. For this post, we would like to share our buffet experience at Wembly Café. We had decide to walk around at Georgetown UNESCO area at the afternoon before our buffet dinner. After that, we had a quick bath and heading to their buffet dinner. Since it was Thursday, the theme of the buffet is Japanese and international buffet.



Sunday, 13 September 2015

圣吉尔斯温布利 | 槟城精品酒店 St.Giles Wembley, Penang Premier Hotel




日复一日的工作生活常常让人喘不过气,不妨约友人展开小旅行,在居住的城市找间舒适的酒店下榻一晚,哪怕环境再熟悉,走你不曾走过的路,还是会有意外的惊喜。我们在家乡展开几天的旅行,放松心情之余给大家找些好玩好吃好住的地方。第一晚入住位于繁忙古迹地段的乔治市圣吉尔斯温布利,是槟城近期受瞩目的圣吉尔斯温布利旗下的精品酒店系列。

Fed up with your daily never changing lifestyle? Feel suffocated with your daily routine? Take a break and have a short trip with your friends. It’s doesn’t need to be far away. Your own hometown would be. You never know what is waiting for you in your journey. Take your first step and enjoy every second of it.  We decide to have a short trip in our home town and forget about all the stress we had in our job. We check in to St. Giles Wembly Premier Hotel which located at the UNESCO area.



Thursday, 10 September 2015

客家山寨 + 客家分寨 Penang Balik Pulau Lodge




客家山寨正式营业不久,我们便上山参观和享用客家菜,那时我们的部落格刚创立,客家山寨因此成了第一篇博文。回想那时的欢乐,一眨眼两年时光过去了,这一次再来到客家分寨,也顺便上山探访客家山寨。目前,客家山寨提供半日游配套,和接待过夜留宿的顾客,一般用餐的顾客会在客家分寨招待。

Still remember the time when we visit Balik Pulau Lodge where we just start our blog. That time Balik Pulau Lodge was justopened and it happens to be our first blog post ever. It’s already 2 years since our first visit where we really had lots of fun that time. Time flies. After 2 years, this is our second visit where they have already opened up Sub Balik Pulau Lodge. Now, Hakka Village provides visitors a half day tour package and those who want to have a stay overnight in the lodge.





Wednesday, 9 September 2015

Penang Hoho | 槟城露天双层观光巴士 Penang Hop-On Hop-Off - Beach & City Route




生活的乐趣在漫长崎岖的过程,也是达到目的后最宝贵的经验。回味过程的快感远远超越达到目的的短暂高潮。享受生活真的不必在乎一趟旅程的目的地,而是体验将沿途风光尽收眼帘的美好。这是乘搭槟城露天双层观光巴士教会我们的事情。

A Journey brings lots of joy and precious moment into your life. Often, when you recall back all the moment in your journey, you will know this is way more meaningful than the short moment in the destination. It's brings you priceless memories.



Tuesday, 8 September 2015

The Chambers Restaurant (Georgetown, Penang)




步入餐厅,几盏水晶灯点缀的木制天花板高挑,宽敞的空间明亮洁净。地面瓷砖黑白分明高调,阳光穿透射入,和方格玻璃落地窗相互辉映,带来某种视觉上的高雅情调。窝心的是餐厅选择了柔和色调的木制桌椅作为调和,整体氛围沉稳大方,不失英殖民时代的奢华风雅。走到天台,天气晴朗,白云飘飘,看见大树也看见街道繁华,思绪随着风吹飞翔远一些,那片海的味道是故乡的记忆。

When you step into The Chamber Restaurant, the entire space will grab your attention immediately. The chandelier hangs high up on the wooden ceiling and also it is quite spacious and bright. It is also some kind matching between the black and white floor tiles and the window that is square in size. It's create a very elegant place when the sunlight shine through the window with the smarts choice of using wooden tables and chairs makes it even harmony. It's also have some hint of English colonial era style in it. We just simply love this place. When you walk to their balcony, the huge trees along the busy road is welcoming you. The sea breeze let us brings out lots of good old time memories. 





Monday, 7 September 2015

MIPIM | 美因槟榔艺术馆 Made in Penang Interactive Museum




美因槟榔艺术馆开张至今已经快一年十个月了,假日到访人潮依然不减,一家大小乐融融拍鬼马搞怪照,旅行团也把美因槟榔当成是到槟城旅游必安排的观光活动之一,不时不时就会看到整辆大巴的游客来访逗留。我们先前在开张时期到此一游,玩得不亦乐乎,也写了篇帖子介绍美因槟榔艺术馆,分享我们与立体画作的互动,可点击我们的旧文章——美因槟榔艺术馆 Made In Penang Interactive Museum,透过对比可以了解当时和如今的差别与转变。

It has been 1 year and 10 month Made In Penang Interactive Museum start their operation. Yet, there are still tones of people visit during weekend or public holiday. Everyone is enjoying taking all those funny and funky post in it. Travel agency also will bring the tourist by bus when those tourist visit Penang. Made In Penang Interactive Museum already become one of the must visit destination for people who visit Penang. This is our second visit to Made In Penang Interactive Museum. Our first visit is when they still newly opened where we really had lots of fun there taking photo. To look at the difference and changes from the past till now, feel free to click at another Made In Penang Interactive Museum post link to watch it. 




Sunday, 6 September 2015

VINTAGE CAMERA | 槟城相机博物馆 The Camera Museum Penang




槟城有许多特色博物馆,关于相机收藏就有两间,一是亚洲相机博物馆,二是这篇帖子要介绍的东南亚首创槟城相机博物馆。虽然说一山不能藏二虎,但这两间都各有重点特色,两者都值得付费一探究竟。

槟城相机博物馆座落在百年双层老建筑,珍藏的古董相机为老屋注入了新的生命力,四周弥漫一股怀旧流浪的气息。展览厅重点收藏了从十八世纪开始使用的珍贵相机,我们在小小的空间里跟着时间的进程观看相机的演变,仿佛瞬间回到了年代久远的旧时光,关于童年的菲林相机回忆也蹦了出来。展区摆放部分古董相机供参观者把玩,体验其操作方式与原理;针孔房里的巨大相机内部世界颠倒又迷幻;经典间谍相机收藏则能让我们窥探电影里间谍世界的惊险乐趣。

Recently, Penang has lots of unique theme museum open up. There are 2 museum is based on camera theme which is Asia Camera Museum and another one that we want to introduce to you guys today which is The Camera Museum. There can't be two tigers in one territory, but both were equally good and have their very different selling point. We were willing to visit this 2 museum for sure. 

The Camera Museum is located at a double story century old building in Georgetown area. All the antique camera kept in it give this old building a new life. The environment has a nostalgic feel too. They have collected the entire camera starting from 18th century till now. It was like walking in a time tunnel back to ancient time to see how they use those cameras at that moment. It’s also brings back a lot of childhood memories where those film camera was so hit at that time. There also an area in the hall where you can play with the ancient camera. Their staff will teach you how to use it and also the theory behind it. While in the pinhole room, you can experience walking into a huge camera and see everything is upside down inside the camera. Unique collection – The Spy Room brings you to the spy movie such as Mission Impossible or James Bond 007 where all the spy gadget was used. It is so much fun to learn about it and see how small a spy camera can go.  






Saturday, 5 September 2015

ESCAPE - TIME TO PLAY | 槟城户外逃生探险主题乐园 Penang Adventureplay Theme Park




人在大自然的怀抱里,才会重新检视自己现实的生活,看到不同于平日的理想事物。来这里是为了逃离平日的生活,逃离工作的苦闷烦恼,逃离堆积如山的功课作业,把不离手的电子产品丢一旁,体验虚拟世界游戏无法给你的乐趣,靠自己的劳动挑战眼前这些高空绳索支柱搭建的难关。

We will only re-examine our own life and see things differently when we are in the embrace of nature. The purpose to visit ESCAPE is the escape from our never changing daily routine, escape from our boring job and also escape from our never ending task or homework. Put all the technological gadget aside and truly enjoy the pleasure that those games could not give it to you. Take the challenge and with your own personal strength and team work to overcome the entire obstacle in front of you. Like what we used to say, fear is nothing more than an obstacle that stands in the way of progress. In overcoming our fears, we can move forward stronger and wiser within ourselves. So, fear not to pay a visit to escape and enjoy the precious moment with your friends and family.




Friday, 4 September 2015

ENCHANTED GARDEN | 槟城热带香料花园 Penang Tropical Spice Garden





热带香料花园里头种有大约五百余类植物,产自马来西亚和世界其它热带地区。这个花园的建成不是一早一夕,是从一片橡胶种植地演变而来的,所有的香料植物都以最自然的方式在大环境生长,经历了无数个日子才能成为集旅游和学习和研究的自然景观,如今,园里还留有部分橡胶树让旅人遮阴避阳。另一个让人印象深刻的花园里的流水贯穿整个自然生态,曲折的潺潺小溪,花草丰盛滋满,耳中流水悠悠其实就是自然与心灵的相互回应。

Tropical spice garden contain around 500 different kinds of plants that came from our own Malaysia and also other tropical area. This garden does not build in a short period of time. It is all originated from a rubber plantation. All the plants were growth in the most natural way and environment where the plants can growth healthy. So, it does really take quite some times to become the spice garden that we can visit and learn from.  Now there are still some rubber trees that act as shades which creates a nice environment for us to visit. Another impressive thing to look at is the winding steam, the boat that harbor on the lake and also the blossom of the plants. Everything is so pure and clean here where make your mind become as such.




Wednesday, 2 September 2015

MY FASCINATING PENANG 2015 | 槟城5天4夜旅行路线 Penang 5 Days 4 Nights Travel Guide





引用周国平《把心安顿好》的一段话作为这趟旅程的开场白。

“世上有一样东西,比任何别的东西都更忠诚于你,那就是你的经历。你生命中的日子,你在其中遭遇的人和事,你因这些遭遇产生的悲欢、感受和思考,这一切仅仅属于你,不可能转让给任何别人,哪怕是你最亲近的人。这是你最珍贵的财富。”

出发去旅行了。生活暂时脱离枯燥的常态,脱离熟悉无趣的的场景人物,面对新奇的陌生事物,你会渐渐发现自己不为人知的另一面,那种原始自由得无拘无束的疯狂面。这几天,走出去把自己放在晨光和煦下感受岁月静好的永恒,放在海滩任风吹散吹远烦恼的发丝,放在古旧街道看一座岛屿日升日落的苏醒与沉睡,抬头望向浩瀚无际的夜空深处,总是有许多未知晓的前路等着我们去发现和探寻。

“Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines, sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.” – Mark Twain

Let’s the journey begin. It’s time to put down everything and pursue on a trip that you dream about. Travel is to force you to trust strangers and to lose sight of all that familiar comfort of home and friends. Instead of thinking how the trip may be, made your first step and see them as they are. A journey is like marriage. The certain way to be wrong is to think you control it. That’s the reason why we keep on tell ourselves that a good traveler has no fixed plans and is not intent on arriving. So, is time to TAKE A BREAK and discover. Travel as much as you can, as far as you can, as long as you can. Life not meant to be fixed in a one place.